咸香米饭香草馅料葡萄叶

享受这些芳香的葡萄叶,里面填满了美味的米饭、香草和香料,炖煮在酸爽的柠檬高汤中。剩余的馅料葡萄叶可在冰箱中密封保存,最多可保存4天。它们也可以冷冻,最多保存3个月。

馅料葡萄叶,在阿拉伯语中称为 ‘ورق عنب’ (waraq ‘inab),是巴勒斯坦美食中一种受人喜爱的菜肴,常在家庭聚会和节庆场合享用。这些细腻的葡萄叶包裹着米饭、香草,有时还会加入肉类的咸香馅料,创造出令人愉悦的味道和口感的结合。每一口都能感受到香草带来的清新和柠檬高汤的微酸,使其成为一道刺激味蕾、温暖心灵的菜肴。卷制叶子的过程不仅仅是烹饪;这是一种爱的劳动,通常在家庭成员之间共享,唤起怀旧之情和团结感,这是巴勒斯坦文化的核心。

馅料葡萄叶的起源可以追溯到古老的地中海文化,那时葡萄藤茂盛,他们的叶子被用于各种烹饪应用。在巴勒斯坦,这道菜经过几代人的演变,融入了当地的食材和风味。传统上,这是利用土地丰收的一种方式,家庭在夏季种植自己的葡萄藤并进行采摘。虽然该地区存在不同的变体,但这道菜的本质始终如一——它是款待和社区的体现,通常在婚礼、节日和家庭聚会上供应。

使馅料葡萄叶与众不同的是它们的多样性和所提供的风味组合。使用新鲜的香草,如香菜和薄荷,增添了清新的气息,而香料则增强了味道的深度。选择加入绞肉引入了丰盈感,吸引了许多人的口味。此外,慢炖在柠檬高汤中的技术使得葡萄叶能够吸收风味,让每一口都成为令人愉悦的体验。这道菜不仅代表了巴勒斯坦的烹饪传统,还展示了该地区的农业丰富性。

必做事项

为了确保馅料葡萄叶的正宗性,使用嫩滑的葡萄叶非常重要,无论是新鲜的还是经过妥善处理的罐装叶子。馅料必须调味得当,香草和香料的平衡创造出和谐的风味轮廓。在卷制叶子时,要小心不要过量填充,因为这可能会导致在烹饪过程中破裂。最后,慢炖过程至关重要;这使米饭均匀熟透,风味完美融合。始终保持卷好的叶子浸没在高汤中,以防止干燥。

分类难度中级

享受这些芳香的葡萄叶,里面填满了美味的米饭、香草和香料,炖煮在酸爽的柠檬高汤中。剩余的馅料葡萄叶可在冰箱中密封保存,最多可保存4天。它们也可以冷冻,最多保存3个月。

产量6份
准备时间30 分钟烹饪时间1 小时 30 分钟总时间2 小时

葡萄叶
 20 新鲜葡萄叶或罐装葡萄叶
馅料
 1 长粒米
 1 洋葱,切碎
 1 香菜,切碎
 1 薄荷叶,切碎
 1 五香粉
 1
 1 黑胡椒
 1 橄榄油
 1 绞肉(可选)
烹饪高汤
 4 水或蔬菜高汤
 1 柠檬,榨汁
 1 橄榄油
 1

准备葡萄叶
1

如果使用新鲜葡萄叶,将其放入沸水中焯水2-3分钟,直至变软。如果使用罐装叶子,请彻底冲洗以去除多余的盐水。

制作馅料
2

在一个大碗中,将米饭、切碎的洋葱、香菜、薄荷、五香粉、盐、黑胡椒和橄榄油混合。如果使用绞肉,也将其加入混合物中。搅拌均匀。

卷制葡萄叶
3

将一片葡萄叶放在平坦的表面上,脉络面朝上。在茎端附近放入一汤匙馅料。将两侧折叠在馅料上,然后从茎端紧紧卷起,直到尖端。用剩余的叶子和馅料重复此过程。

烹饪馅料叶子
4

在一个大锅中,将卷好的葡萄叶紧密按层放置。在另一个碗中,将水或高汤、柠檬汁、橄榄油和盐混合。将混合物倒在葡萄叶上,确保它们浸没。放上一个重盘子压住它们。

5

盖上锅,煮沸。然后将火调低,慢炖约1.5小时,直到米饭完全熟透,葡萄叶变软。

上菜
6

从火上取下,静置10分钟。热食,淋上额外的柠檬汁,并用新鲜香草装饰。

配料

葡萄叶
 20 新鲜葡萄叶或罐装葡萄叶
馅料
 1 长粒米
 1 洋葱,切碎
 1 香菜,切碎
 1 薄荷叶,切碎
 1 五香粉
 1
 1 黑胡椒
 1 橄榄油
 1 绞肉(可选)
烹饪高汤
 4 水或蔬菜高汤
 1 柠檬,榨汁
 1 橄榄油
 1

烹饪步骤

准备葡萄叶
1

如果使用新鲜葡萄叶,将其放入沸水中焯水2-3分钟,直至变软。如果使用罐装叶子,请彻底冲洗以去除多余的盐水。

制作馅料
2

在一个大碗中,将米饭、切碎的洋葱、香菜、薄荷、五香粉、盐、黑胡椒和橄榄油混合。如果使用绞肉,也将其加入混合物中。搅拌均匀。

卷制葡萄叶
3

将一片葡萄叶放在平坦的表面上,脉络面朝上。在茎端附近放入一汤匙馅料。将两侧折叠在馅料上,然后从茎端紧紧卷起,直到尖端。用剩余的叶子和馅料重复此过程。

烹饪馅料叶子
4

在一个大锅中,将卷好的葡萄叶紧密按层放置。在另一个碗中,将水或高汤、柠檬汁、橄榄油和盐混合。将混合物倒在葡萄叶上,确保它们浸没。放上一个重盘子压住它们。

5

盖上锅,煮沸。然后将火调低,慢炖约1.5小时,直到米饭完全熟透,葡萄叶变软。

上菜
6

从火上取下,静置10分钟。热食,淋上额外的柠檬汁,并用新鲜香草装饰。

备注

剩余的馅料葡萄叶可在冰箱中密封保存,最多可保存4天。它们也可以冷冻,最多保存3个月。

咸香米饭香草馅料葡萄叶

专业小贴士

为了增强风味,可以考虑在馅料中加入一小撮肉桂或肉豆蔻。如果您偏好素食版,只需省略肉类并增加米饭和香草的用量。常见的错误包括不冲洗罐装葡萄叶以去除多余的盐分,以及过度烹饪它们,这会导致口感变得糊状。为了改善口感,先将米饭浸泡30分钟后再混入馅料中,这样可以吸收一些水分,使其更均匀地烹饪。

上菜建议

馅料葡萄叶最好热吃,配上一勺酸奶或淋上芝麻酱。与由番茄、黄瓜和酸味调料制成的新鲜沙拉搭配,以平衡这道菜的丰富口感。作为清爽饮品,可以考虑搭配薄荷茶或清淡的柠檬水。

装饰与呈现

通过用新鲜的柠檬角和香菜或薄荷的枝条装饰来提升馅料葡萄叶的呈现效果。将它们整齐地排列在大盘中,让生动的色彩尽显风采。就在上菜前,轻轻淋上一点橄榄油,可以增加优雅感并提升风味。

الطعام هو الحب الذي نشاركه مع الآخرين

翻译:‘食物是我们与他人分享的爱。’这句谚语涵盖了巴勒斯坦文化中固有的款待精神,分享餐食使人们团结在一起,增强了联系。

在我成长的过程中,我的家人会围坐在厨房桌旁准备馅料葡萄叶,把烹饪的过程变成珍贵的回忆。欢声笑语、故事以及新鲜香草的香气弥漫在空气中,创造出一种温暖的氛围,长久留存于餐后。每一卷葡萄叶都是对传统的教训,是对每道菜中倾注的爱与关怀的提醒。当我分享这个食谱时,我邀请你们创造自己的回忆,品味巴勒斯坦的热情好客。

所需设备

  • 大锅
  • 混合碗
  • 切菜板
  • 锋利的刀
  • 量杯和量匙
  • 重盘子

烹饪技巧

    焯水

    将葡萄叶短时间煮沸以软化,便于卷制。

    慢炖

    慢慢烹饪馅料葡萄叶,使风味融合,米饭充分熟透。

上菜建议

  • 搭配酸奶或芝麻酱。
  • 与新鲜沙拉或皮塔饼搭配。

装饰建议

  • 用柠檬角和新鲜香菜或薄荷装饰。